FESTIVAL INTERNACIONAL 2026 / PIANORAMA ARGENTINO
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
(Nacionales e Internacionales)
27 º CURSO, CONCURSO Y BECA INTERNACIONAL (CCB)
* TALLER de interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: el concepto de entrenamiento musical
Dictados por: ALBERTO PORTUGHEIS - DANIEL GOLDSTEIN
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
en el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
General Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia - Argentina
Info e inscripción en www.fundacionelsonidoyeltiempo.com
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes, IUPA y la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina - Italia - USA), Il Suono e Il Tempo - Sound & Time, junto a ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a EPTA (European Piano Teachers Association), invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026 PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina!!
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes / IUPA y la
Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina-Italia-USA)
Il Suono e Il Tempo - Sound & Time,
junto a
ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a
EPTA (European Piano Teachers Association),
invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina.
Presentan
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
En el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
Gral. Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia
Dirigido a estudiantes avanzados y jóvenes profesionales de piano
EL FESTIVAL
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
SEMINARIO GRUPAL:
27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB)
(Nacionales e Internacionales)
* TALLER de Interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: "el concepto de entrenamiento musical"
Dictados por:
Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
prestigioso pianista y pedagogo argentino
(residente en Inglaterra)
* Vicepresidente de la Asociación Europea de Profesores de Piano (EPTA) y fundador de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano (ALAPP)
Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
pianista, pedagogo argentino
*Presidente de la Fundación EL Sonido y EL Tiempo Internacional, de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano Argentina (ALAPP Argentina) afiliados a EPTA
Asistente: ESTEBAN ARÁMBULO
pianista
*becario de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
CONCIERTOS:
CICLO DE CONCIERTOS de estudiantes y maestros
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL FESTIVAL
El Festival Internacional 2026 – Pianorama argentino une al Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA) junto a la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en esta maravillosa propuesta de compartir en forma grupal el desarrollo artístico y didáctico pianístico,
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional y de disfrutar del paisaje de la región de la Patagonia Argentina.
Se trata de un FESTIVAL intensivo de 4 días consecutivos que integra el concepto didáctico y el artístico, con un Seminario Grupal y Conciertos de los estudiantes y maestros participantes.
*Concepto didáctico:
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – Nacionales e Internacionales, en dos módulos durante los 4 días:
1) TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
2) TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
*Concepto artístico:
Ciclo de Conciertos durante los 4 días al finalizar las clases.
El Seminario Grupal se llevará a cabo de lunes a jueves de 9 a 13 y de 15 a 19 hs, en dos módulos:
Durante el período de la mañana se realizará el TALLER de técnica pianística.
Durante el período de la tarde se realizará el TALLER de interpretación pianística.
“Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar. “
En formato PRESENCIAL este SEMINARIO GRUPAL
está dirigido a
ESTUDIANTES AVANZADOS Y PROFESIONALES DE LA ARGENTINA Y DEL EXTERIOR
La participación se realiza en calidad de ACTIVOS y OYENTES:
* Todos los estudiantes OYENTES y ACTIVOS participarán en forma activa de las propuestas del trabajo grupal sobre fragmentos de obras y ejercicios concretos del Taller de la técnica pianística.
* Esta propuesta de que los participantes OYENTES puedan realizar prácticas concretas durante el Taller de técnica brinda la oportunidad de ampliar su desarrollo, llevarse la experiencia del concepto del entrenamiento musical y no sólo ser observadores de este seminario.
* Los estudiantes ACTIVOS trabajarán además sobre las obras o fragmentos que ellos propongan en ambos módulos.
* Se aceptará CUPO LIMITADO de hasta 10 estudiantes ACTIVOS que podrán presentar obra/s de repertorio a libre elección y que participarán en ambos módulos ; quienes deberán enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
* Los OYENTES realizan el trabajo en forma práctica del Taller de técnica, y participan en su calidad de oyentes del Taller de interpretación.
Al finalizar la actividad didáctica de cada día se realizarán Conciertos a partir de las 19.30 hs. con los estudiantes y los maestros. Podrán participar todos los estudiantes.
Lugar: Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________________________________
TALLERES
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – NACIONAL E INTERNACIONAL, en dos módulos durante los 4 días:
* TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
* TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
…” Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario Grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar…”
En el TALLER de Técnica pianística, se llevarán a la práctica contenidos y conceptos del libro “AL PIANO – MECÁNICA Y SONIDO”, escrito por los pianistas argentinos DANIEL GOLDSTEIN y MANUEL FRAGA publicado en marzo de 2023 por la editorial El Aleph.
(*el libro se donará a la Institución IUPA en formato físico, y también digital PDF y de ebook)
TALLER
Propone un concepto novedoso: la vinculación de la técnica con la mecánica del piano. Consideramos que la falta de conocimiento que muchos estudiantes y pianistas tenemos sobre el funcionamiento de la máquina y de cómo este conocimiento puede redundar en un pianismo superior termina limitando las posibilidades de crecimiento musical. Los pianistas en general no comprendemos qué sucede más allá de la superficie de las teclas, mientras que todos los demás músicos entienden y actúan sobre el mecanismo de sus instrumentos; incluso los afinan y pueden realizar reparaciones menores.
A través del trabajo teórico y práctico que presentaremos, nuestro objetivo principal será abrir un nuevo canal de investigación en la vinculación con la técnica y la mecánica del piano.
Aplicaremos estos conocimientos en las obras o fragmentos que presentarán los alumnos activos y oyentes; también las inquietudes y consultas que formulen los participantes.
BENEFICIOS Y VENTAJAS
Los participantes tendrán la oportunidad de comprender cómo el conocimiento de lo que sucede en la máquina del piano (y en el mecanismo de los pedales) permitirá desarrollar una mejor técnica, expresión e interpretación. También usar el sistema óseo muscular de una manera más eficiente y en consecuencia ahorrar energía muscular, reduciendo la típica sensación de cansancio o incluso molestias. Asimismo, saber cómo actuar sobre el mecanismo del piano para obtener variados efectos que lleva a optimizar el tiempo de estudio, elevando la eficiencia en el entrenamiento.
En síntesis: comprender y asimilar los canales técnicos necesarios para obtener nuestra libertad física y nuestra capacidad intelectual, para conectarnos con nuestro espíritu musical y nuestra intuición de manera de poder comunicar nuestro concepto artístico.
El concepto del trabajo grupal e intensivo es fundamental para el desarrollo del estudio.
OBJETIVOS Y CONTENIDOS
El taller presentará dos áreas de trabajo.
1) En el área de la técnica pianística, “lo neurofisiológico: del cerebro a los dedos” y “lo mecánico: de los dedos a los martillos”.
2) En el área de la interpretación, desarrollaremos estos aspectos sobre las obras presentadas por los alumnos, como las implicancias del funcionamiento de la máquina en la técnica o el matiz tímbrico.
Como se puede apreciar, un objetivo igualmente importante de este taller es abrir un mundo de nuevas posibilidades de investigación en el eterno camino hacia la excelencia. Poder tener los canales libres de la técnica pianística para desarrollar en profundidad la interpretación musical.
___________________________________________________________________________________________________________________
INSCRIPCIÓN
Hasta el 5 de septiembre de 2026 en la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
www.fundacionelsonidoyeltiempo.com / tel +54 911 3195 6727
Para inscribirse se deberá enviar mail con sus datos, para recibir la información de formas de pago a:
infofundacionelsonidoyeltiempo@gmail.com / danygold53@gmail.com
- Nombre y Apellido.
- Número de documento.
- Teléfono y dirección de mail.
Para participantes ACTIVOS enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR DEL FESTIVAL
Precios Argentina
- ACTIVOS: $ 150.000 (pesos ciento cincuenta mil)
- OYENTES: $ 80.000 (pesos ochenta mil)
Precios Exterior
- ACTIVOS: U$D 100 (dólares cien)
- OYENTES: U$D 55 (dólares cincuenta y cinco)
_________________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO Y COMIDAS
Se ofrecerá un paquete de alojamiento y comidas con valores accesibles.
Arte de EDUARDO HOFFMANN
Maestros
Esteban Arámbulo
asistente maestro
Alberto Portugheis
Maestro
Daniel Goldstein
Maestro
Lugar, fecha y horarios
Inicio
lunes, 7 de septiembre de 2026
3:00 p. m.
Cierre
viernes, 11 de septiembre de 2026
12:00 a. m.
Lugar
Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
Becas
CONCURSO: Conciertos y Becas
* BECA INTERNACIONAL y CONCIERTO: Londres, Inglaterra 2027
IUPA junto a EPTA, ALAPP Argentina y la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional seleccionará 1 participante activo para otorgarle la beca de estudio para el Curso de Perfeccionamiento en LONDRES, INGLATERRA con el Mtro. Alberto Portugheis, que se realizará durante el mes de octubre 2027 (en período a definir) en la CASA STEINWAY, (STEINWAY HALL) y la participación en un concierto en el Salón de esa misma entidad.
*La beca al Curso en LONDRES - INGLATERRA cubre los gastos de alojamiento, comidas, viáticos locales y aranceles del Curso. No incluye pasaje aéreo.
** la beca es para estudiantes argentinos o extranjeros, quienes deberán llegar Londres por sus propios medios.
* BECA NACIONAL y CONCIERTO: Buenos Aires, 2027
IUPA junto a EPTA, ALAPP Argentina y la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional seleccionarán 4 participantes activos para otorgarles becas de estudios de alta formación pianística y conciertos para las actividades de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en su prestigiosa sede de Buenos Aires en el PALACIO ORTIZ BASUALDO, que se informarán en su momento.
*Las becas Nacionales a las actividades que organice la Fundación en Buenos Aires - ARGENTINA, cubre aranceles de las actividades. No incluye los gastos de alojamiento, comidas, ni viáticos pasaje aéreo.
** la beca es para estudiantes argentinos o extranjeros, quienes deberán llegar a Buenos Aires por sus propios medios.
Jurado: Los maestros ALBERTO PORTUGHEIS y DANIEL GOLDSTEIN decidirán junto y el maestro FABRIZIO DANEI (miembro del IUPA) y al pianista asistente ESTEBAN ARÁMBULO , quienes serán los seleccionados para las becas referidas.
Certificados: Al finalizar el Festival se otorgará un certificado oficial para cada uno de los participantes activos y oyentes, como también de los premiados por la selección y becas.
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes / IUPA y la
Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina-Italia-USA)
Il Suono e Il Tempo - Sound & Time,
junto a
ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a
EPTA (European Piano Teachers Association),
invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina.
Presentan
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
En el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
Gral. Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia
Dirigido a estudiantes avanzados y jóvenes profesionales de piano
EL FESTIVAL
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
SEMINARIO GRUPAL:
27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB)
(Nacionales e Internacionales)
* TALLER de Interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: "el concepto de entrenamiento musical"
Dictados por:
Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
prestigioso pianista y pedagogo argentino
(residente en Inglaterra)
* Vicepresidente de la Asociación Europea de Profesores de Piano (EPTA) y fundador de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano (ALAPP)
Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
pianista, pedagogo argentino
*Presidente de la Fundación EL Sonido y EL Tiempo Internacional, de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano Argentina (ALAPP Argentina) afiliados a EPTA
Asistente: ESTEBAN ARÁMBULO
pianista
*becario de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
CONCIERTOS:
CICLO DE CONCIERTOS de estudiantes y maestros
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL FESTIVAL
El Festival Internacional 2026 – Pianorama argentino une al Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA) junto a la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en esta maravillosa propuesta de compartir en forma grupal el desarrollo artístico y didáctico pianístico,
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional y de disfrutar del paisaje de la región de la Patagonia Argentina.
Se trata de un FESTIVAL intensivo de 4 días consecutivos que integra el concepto didáctico y el artístico, con un Seminario Grupal y Conciertos de los estudiantes y maestros participantes.
*Concepto didáctico:
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – Nacionales e Internacionales, en dos módulos durante los 4 días:
1) TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
2) TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
*Concepto artístico:
Ciclo de Conciertos durante los 4 días al finalizar las clases.
El Seminario Grupal se llevará a cabo de lunes a jueves de 9 a 13 y de 15 a 19 hs, en dos módulos:
Durante el período de la mañana se realizará el TALLER de técnica pianística.
Durante el período de la tarde se realizará el TALLER de interpretación pianística.
“Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar. “
En formato PRESENCIAL este SEMINARIO GRUPAL
está dirigido a
ESTUDIANTES AVANZADOS Y PROFESIONALES DE LA ARGENTINA Y DEL EXTERIOR
La participación se realiza en calidad de ACTIVOS y OYENTES:
* Todos los estudiantes OYENTES y ACTIVOS participarán en forma activa de las propuestas del trabajo grupal sobre fragmentos de obras y ejercicios concretos del Taller de la técnica pianística.
* Esta propuesta de que los participantes OYENTES puedan realizar prácticas concretas durante el Taller de técnica brinda la oportunidad de ampliar su desarrollo, llevarse la experiencia del concepto del entrenamiento musical y no sólo ser observadores de este seminario.
* Los estudiantes ACTIVOS trabajarán además sobre las obras o fragmentos que ellos propongan en ambos módulos.
* Se aceptará CUPO LIMITADO de hasta 10 estudiantes ACTIVOS que podrán presentar obra/s de repertorio a libre elección y que participarán en ambos módulos ; quienes deberán enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
* Los OYENTES realizan el trabajo en forma práctica del Taller de técnica, y participan en su calidad de oyentes del Taller de interpretación.
Al finalizar la actividad didáctica de cada día se realizarán Conciertos a partir de las 19.30 hs. con los estudiantes y los maestros. Podrán participar todos los estudiantes.
Lugar: Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________________________________
TALLERES
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – NACIONAL E INTERNACIONAL, en dos módulos durante los 4 días:
* TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
* TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
…” Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario Grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar…”
En el TALLER de Técnica pianística, se llevarán a la práctica contenidos y conceptos del libro “AL PIANO – MECÁNICA Y SONIDO”, escrito por los pianistas argentinos DANIEL GOLDSTEIN y MANUEL FRAGA publicado en marzo de 2023 por la editorial El Aleph.
(*el libro se donará a la Institución IUPA en formato físico, y también digital PDF y de ebook)
TALLER
Propone un concepto novedoso: la vinculación de la técnica con la mecánica del piano. Consideramos que la falta de conocimiento que muchos estudiantes y pianistas tenemos sobre el funcionamiento de la máquina y de cómo este conocimiento puede redundar en un pianismo superior termina limitando las posibilidades de crecimiento musical. Los pianistas en general no comprendemos qué sucede más allá de la superficie de las teclas, mientras que todos los demás músicos entienden y actúan sobre el mecanismo de sus instrumentos; incluso los afinan y pueden realizar reparaciones menores.
A través del trabajo teórico y práctico que presentaremos, nuestro objetivo principal será abrir un nuevo canal de investigación en la vinculación con la técnica y la mecánica del piano.
Aplicaremos estos conocimientos en las obras o fragmentos que presentarán los alumnos activos y oyentes; también las inquietudes y consultas que formulen los participantes.
BENEFICIOS Y VENTAJAS
Los participantes tendrán la oportunidad de comprender cómo el conocimiento de lo que sucede en la máquina del piano (y en el mecanismo de los pedales) permitirá desarrollar una mejor técnica, expresión e interpretación. También usar el sistema óseo muscular de una manera más eficiente y en consecuencia ahorrar energía muscular, reduciendo la típica sensación de cansancio o incluso molestias. Asimismo, saber cómo actuar sobre el mecanismo del piano para obtener variados efectos que lleva a optimizar el tiempo de estudio, elevando la eficiencia en el entrenamiento.
En síntesis: comprender y asimilar los canales técnicos necesarios para obtener nuestra libertad física y nuestra capacidad intelectual, para conectarnos con nuestro espíritu musical y nuestra intuición de manera de poder comunicar nuestro concepto artístico.
El concepto del trabajo grupal e intensivo es fundamental para el desarrollo del estudio.
OBJETIVOS Y CONTENIDOS
El taller presentará dos áreas de trabajo.
1) En el área de la técnica pianística, “lo neurofisiológico: del cerebro a los dedos” y “lo mecánico: de los dedos a los martillos”.
2) En el área de la interpretación, desarrollaremos estos aspectos sobre las obras presentadas por los alumnos, como las implicancias del funcionamiento de la máquina en la técnica o el matiz tímbrico.
Como se puede apreciar, un objetivo igualmente importante de este taller es abrir un mundo de nuevas posibilidades de investigación en el eterno camino hacia la excelencia. Poder tener los canales libres de la técnica pianística para desarrollar en profundidad la interpretación musical.
___________________________________________________________________________________________________________________
INSCRIPCIÓN
Hasta el 5 de septiembre de 2026 en la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
www.fundacionelsonidoyeltiempo.com / tel +54 911 3195 6727
Para inscribirse se deberá enviar mail con sus datos, para recibir la información de formas de pago a:
infofundacionelsonidoyeltiempo@gmail.com / danygold53@gmail.com
- Nombre y Apellido.
- Número de documento.
- Teléfono y dirección de mail.
Para participantes ACTIVOS enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR DEL FESTIVAL
Precios Argentina
- ACTIVOS: $ 150.000 (pesos ciento cincuenta mil)
- OYENTES: $ 80.000 (pesos ochenta mil)
Precios Exterior
- ACTIVOS: U$D 100 (dólares cien)
- OYENTES: U$D 55 (dólares cincuenta y cinco)
_________________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO Y COMIDAS
Se ofrecerá un paquete de alojamiento y comidas con valores accesibles.
Arte de EDUARDO HOFFMANN
Artistas
Lugar, fecha y horarios
Inicio
lunes, 7 de septiembre de 2026
3:00 p. m.
Cierre
viernes, 11 de septiembre de 2026
12:00 a. m.
Lugar
Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes / IUPA y la
Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina-Italia-USA)
Il Suono e Il Tempo - Sound & Time,
junto a
ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a
EPTA (European Piano Teachers Association),
invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina.
Presentan
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
En el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
Gral. Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia
Dirigido a estudiantes avanzados y jóvenes profesionales de piano
EL FESTIVAL
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
SEMINARIO GRUPAL:
27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB)
(Nacionales e Internacionales)
* TALLER de Interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: "el concepto de entrenamiento musical"
Dictados por:
Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
prestigioso pianista y pedagogo argentino
(residente en Inglaterra)
* Vicepresidente de la Asociación Europea de Profesores de Piano (EPTA) y fundador de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano (ALAPP)
Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
pianista, pedagogo argentino
*Presidente de la Fundación EL Sonido y EL Tiempo Internacional, de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano Argentina (ALAPP Argentina) afiliados a EPTA
Asistente: ESTEBAN ARÁMBULO
pianista
*becario de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
CONCIERTOS:
CICLO DE CONCIERTOS de estudiantes y maestros
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL FESTIVAL
El Festival Internacional 2026 – Pianorama argentino une al Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA) junto a la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en esta maravillosa propuesta de compartir en forma grupal el desarrollo artístico y didáctico pianístico,
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional y de disfrutar del paisaje de la región de la Patagonia Argentina.
Se trata de un FESTIVAL intensivo de 4 días consecutivos que integra el concepto didáctico y el artístico, con un Seminario Grupal y Conciertos de los estudiantes y maestros participantes.
*Concepto didáctico:
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – Nacionales e Internacionales, en dos módulos durante los 4 días:
1) TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
2) TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
*Concepto artístico:
Ciclo de Conciertos durante los 4 días al finalizar las clases.
El Seminario Grupal se llevará a cabo de lunes a jueves de 9 a 13 y de 15 a 19 hs, en dos módulos:
Durante el período de la mañana se realizará el TALLER de técnica pianística.
Durante el período de la tarde se realizará el TALLER de interpretación pianística.
“Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar. “
En formato PRESENCIAL este SEMINARIO GRUPAL
está dirigido a
ESTUDIANTES AVANZADOS Y PROFESIONALES DE LA ARGENTINA Y DEL EXTERIOR
La participación se realiza en calidad de ACTIVOS y OYENTES:
* Todos los estudiantes OYENTES y ACTIVOS participarán en forma activa de las propuestas del trabajo grupal sobre fragmentos de obras y ejercicios concretos del Taller de la técnica pianística.
* Esta propuesta de que los participantes OYENTES puedan realizar prácticas concretas durante el Taller de técnica brinda la oportunidad de ampliar su desarrollo, llevarse la experiencia del concepto del entrenamiento musical y no sólo ser observadores de este seminario.
* Los estudiantes ACTIVOS trabajarán además sobre las obras o fragmentos que ellos propongan en ambos módulos.
* Se aceptará CUPO LIMITADO de hasta 10 estudiantes ACTIVOS que podrán presentar obra/s de repertorio a libre elección y que participarán en ambos módulos ; quienes deberán enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
* Los OYENTES realizan el trabajo en forma práctica del Taller de técnica, y participan en su calidad de oyentes del Taller de interpretación.
Al finalizar la actividad didáctica de cada día se realizarán Conciertos a partir de las 19.30 hs. con los estudiantes y los maestros. Podrán participar todos los estudiantes.
Lugar: Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________________________________
TALLERES
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – NACIONAL E INTERNACIONAL, en dos módulos durante los 4 días:
* TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
* TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
…” Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario Grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar…”
En el TALLER de Técnica pianística, se llevarán a la práctica contenidos y conceptos del libro “AL PIANO – MECÁNICA Y SONIDO”, escrito por los pianistas argentinos DANIEL GOLDSTEIN y MANUEL FRAGA publicado en marzo de 2023 por la editorial El Aleph.
(*el libro se donará a la Institución IUPA en formato físico, y también digital PDF y de ebook)
TALLER
Propone un concepto novedoso: la vinculación de la técnica con la mecánica del piano. Consideramos que la falta de conocimiento que muchos estudiantes y pianistas tenemos sobre el funcionamiento de la máquina y de cómo este conocimiento puede redundar en un pianismo superior termina limitando las posibilidades de crecimiento musical. Los pianistas en general no comprendemos qué sucede más allá de la superficie de las teclas, mientras que todos los demás músicos entienden y actúan sobre el mecanismo de sus instrumentos; incluso los afinan y pueden realizar reparaciones menores.
A través del trabajo teórico y práctico que presentaremos, nuestro objetivo principal será abrir un nuevo canal de investigación en la vinculación con la técnica y la mecánica del piano.
Aplicaremos estos conocimientos en las obras o fragmentos que presentarán los alumnos activos y oyentes; también las inquietudes y consultas que formulen los participantes.
BENEFICIOS Y VENTAJAS
Los participantes tendrán la oportunidad de comprender cómo el conocimiento de lo que sucede en la máquina del piano (y en el mecanismo de los pedales) permitirá desarrollar una mejor técnica, expresión e interpretación. También usar el sistema óseo muscular de una manera más eficiente y en consecuencia ahorrar energía muscular, reduciendo la típica sensación de cansancio o incluso molestias. Asimismo, saber cómo actuar sobre el mecanismo del piano para obtener variados efectos que lleva a optimizar el tiempo de estudio, elevando la eficiencia en el entrenamiento.
En síntesis: comprender y asimilar los canales técnicos necesarios para obtener nuestra libertad física y nuestra capacidad intelectual, para conectarnos con nuestro espíritu musical y nuestra intuición de manera de poder comunicar nuestro concepto artístico.
El concepto del trabajo grupal e intensivo es fundamental para el desarrollo del estudio.
OBJETIVOS Y CONTENIDOS
El taller presentará dos áreas de trabajo.
1) En el área de la técnica pianística, “lo neurofisiológico: del cerebro a los dedos” y “lo mecánico: de los dedos a los martillos”.
2) En el área de la interpretación, desarrollaremos estos aspectos sobre las obras presentadas por los alumnos, como las implicancias del funcionamiento de la máquina en la técnica o el matiz tímbrico.
Como se puede apreciar, un objetivo igualmente importante de este taller es abrir un mundo de nuevas posibilidades de investigación en el eterno camino hacia la excelencia. Poder tener los canales libres de la técnica pianística para desarrollar en profundidad la interpretación musical.
___________________________________________________________________________________________________________________
INSCRIPCIÓN
Hasta el 5 de septiembre de 2026 en la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
www.fundacionelsonidoyeltiempo.com / tel +54 911 3195 6727
Para inscribirse se deberá enviar mail con sus datos, para recibir la información de formas de pago a:
infofundacionelsonidoyeltiempo@gmail.com / danygold53@gmail.com
- Nombre y Apellido.
- Número de documento.
- Teléfono y dirección de mail.
Para participantes ACTIVOS enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR DEL FESTIVAL
Precios Argentina
- ACTIVOS: $ 150.000 (pesos ciento cincuenta mil)
- OYENTES: $ 80.000 (pesos ochenta mil)
Precios Exterior
- ACTIVOS: U$D 100 (dólares cien)
- OYENTES: U$D 55 (dólares cincuenta y cinco)
_________________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO Y COMIDAS
Se ofrecerá un paquete de alojamiento y comidas con valores accesibles.
Arte de EDUARDO HOFFMANN
Artistas
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes / IUPA y la
Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina-Italia-USA)
Il Suono e Il Tempo - Sound & Time,
junto a
ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a
EPTA (European Piano Teachers Association),
invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina.
Presentan
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
En el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
Gral. Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia
Dirigido a estudiantes avanzados y jóvenes profesionales de piano
EL FESTIVAL
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
SEMINARIO GRUPAL:
27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB)
(Nacionales e Internacionales)
* TALLER de Interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: "el concepto de entrenamiento musical"
Dictados por:
Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
prestigioso pianista y pedagogo argentino
(residente en Inglaterra)
* Vicepresidente de la Asociación Europea de Profesores de Piano (EPTA) y fundador de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano (ALAPP)
Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
pianista, pedagogo argentino
*Presidente de la Fundación EL Sonido y EL Tiempo Internacional, de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano Argentina (ALAPP Argentina) afiliados a EPTA
Asistente: ESTEBAN ARÁMBULO
pianista
*becario de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
CONCIERTOS:
CICLO DE CONCIERTOS de estudiantes y maestros
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL FESTIVAL
El Festival Internacional 2026 – Pianorama argentino une al Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA) junto a la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en esta maravillosa propuesta de compartir en forma grupal el desarrollo artístico y didáctico pianístico,
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional y de disfrutar del paisaje de la región de la Patagonia Argentina.
Se trata de un FESTIVAL intensivo de 4 días consecutivos que integra el concepto didáctico y el artístico, con un Seminario Grupal y Conciertos de los estudiantes y maestros participantes.
*Concepto didáctico:
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – Nacionales e Internacionales, en dos módulos durante los 4 días:
1) TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
2) TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
*Concepto artístico:
Ciclo de Conciertos durante los 4 días al finalizar las clases.
El Seminario Grupal se llevará a cabo de lunes a jueves de 9 a 13 y de 15 a 19 hs, en dos módulos:
Durante el período de la mañana se realizará el TALLER de técnica pianística.
Durante el período de la tarde se realizará el TALLER de interpretación pianística.
“Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar. “
En formato PRESENCIAL este SEMINARIO GRUPAL
está dirigido a
ESTUDIANTES AVANZADOS Y PROFESIONALES DE LA ARGENTINA Y DEL EXTERIOR
La participación se realiza en calidad de ACTIVOS y OYENTES:
* Todos los estudiantes OYENTES y ACTIVOS participarán en forma activa de las propuestas del trabajo grupal sobre fragmentos de obras y ejercicios concretos del Taller de la técnica pianística.
* Esta propuesta de que los participantes OYENTES puedan realizar prácticas concretas durante el Taller de técnica brinda la oportunidad de ampliar su desarrollo, llevarse la experiencia del concepto del entrenamiento musical y no sólo ser observadores de este seminario.
* Los estudiantes ACTIVOS trabajarán además sobre las obras o fragmentos que ellos propongan en ambos módulos.
* Se aceptará CUPO LIMITADO de hasta 10 estudiantes ACTIVOS que podrán presentar obra/s de repertorio a libre elección y que participarán en ambos módulos ; quienes deberán enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
* Los OYENTES realizan el trabajo en forma práctica del Taller de técnica, y participan en su calidad de oyentes del Taller de interpretación.
Al finalizar la actividad didáctica de cada día se realizarán Conciertos a partir de las 19.30 hs. con los estudiantes y los maestros. Podrán participar todos los estudiantes.
Lugar: Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________________________________
TALLERES
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – NACIONAL E INTERNACIONAL, en dos módulos durante los 4 días:
* TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
* TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
…” Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario Grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar…”
En el TALLER de Técnica pianística, se llevarán a la práctica contenidos y conceptos del libro “AL PIANO – MECÁNICA Y SONIDO”, escrito por los pianistas argentinos DANIEL GOLDSTEIN y MANUEL FRAGA publicado en marzo de 2023 por la editorial El Aleph.
(*el libro se donará a la Institución IUPA en formato físico, y también digital PDF y de ebook)
TALLER
Propone un concepto novedoso: la vinculación de la técnica con la mecánica del piano. Consideramos que la falta de conocimiento que muchos estudiantes y pianistas tenemos sobre el funcionamiento de la máquina y de cómo este conocimiento puede redundar en un pianismo superior termina limitando las posibilidades de crecimiento musical. Los pianistas en general no comprendemos qué sucede más allá de la superficie de las teclas, mientras que todos los demás músicos entienden y actúan sobre el mecanismo de sus instrumentos; incluso los afinan y pueden realizar reparaciones menores.
A través del trabajo teórico y práctico que presentaremos, nuestro objetivo principal será abrir un nuevo canal de investigación en la vinculación con la técnica y la mecánica del piano.
Aplicaremos estos conocimientos en las obras o fragmentos que presentarán los alumnos activos y oyentes; también las inquietudes y consultas que formulen los participantes.
BENEFICIOS Y VENTAJAS
Los participantes tendrán la oportunidad de comprender cómo el conocimiento de lo que sucede en la máquina del piano (y en el mecanismo de los pedales) permitirá desarrollar una mejor técnica, expresión e interpretación. También usar el sistema óseo muscular de una manera más eficiente y en consecuencia ahorrar energía muscular, reduciendo la típica sensación de cansancio o incluso molestias. Asimismo, saber cómo actuar sobre el mecanismo del piano para obtener variados efectos que lleva a optimizar el tiempo de estudio, elevando la eficiencia en el entrenamiento.
En síntesis: comprender y asimilar los canales técnicos necesarios para obtener nuestra libertad física y nuestra capacidad intelectual, para conectarnos con nuestro espíritu musical y nuestra intuición de manera de poder comunicar nuestro concepto artístico.
El concepto del trabajo grupal e intensivo es fundamental para el desarrollo del estudio.
OBJETIVOS Y CONTENIDOS
El taller presentará dos áreas de trabajo.
1) En el área de la técnica pianística, “lo neurofisiológico: del cerebro a los dedos” y “lo mecánico: de los dedos a los martillos”.
2) En el área de la interpretación, desarrollaremos estos aspectos sobre las obras presentadas por los alumnos, como las implicancias del funcionamiento de la máquina en la técnica o el matiz tímbrico.
Como se puede apreciar, un objetivo igualmente importante de este taller es abrir un mundo de nuevas posibilidades de investigación en el eterno camino hacia la excelencia. Poder tener los canales libres de la técnica pianística para desarrollar en profundidad la interpretación musical.
___________________________________________________________________________________________________________________
INSCRIPCIÓN
Hasta el 5 de septiembre de 2026 en la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
www.fundacionelsonidoyeltiempo.com / tel +54 911 3195 6727
Para inscribirse se deberá enviar mail con sus datos, para recibir la información de formas de pago a:
infofundacionelsonidoyeltiempo@gmail.com / danygold53@gmail.com
- Nombre y Apellido.
- Número de documento.
- Teléfono y dirección de mail.
Para participantes ACTIVOS enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR DEL FESTIVAL
Precios Argentina
- ACTIVOS: $ 150.000 (pesos ciento cincuenta mil)
- OYENTES: $ 80.000 (pesos ochenta mil)
Precios Exterior
- ACTIVOS: U$D 100 (dólares cien)
- OYENTES: U$D 55 (dólares cincuenta y cinco)
_________________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO Y COMIDAS
Se ofrecerá un paquete de alojamiento y comidas con valores accesibles.
Arte de EDUARDO HOFFMANN
Autor/es
El Instituto Universitario Patagónico de las Artes / IUPA y la
Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional (Argentina-Italia-USA)
Il Suono e Il Tempo - Sound & Time,
junto a
ALAPP Argentina (Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano) afiliado a
EPTA (European Piano Teachers Association),
invitan a participar de una experiencia única de formación pianística de nivel internacional:
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
PIANORAMA ARGENTINO.
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional en la Patagonia Argentina.
Presentan
FESTIVAL INTERNACIONAL 2026
Del lunes 7 al jueves 10 de septiembre de 2026
En el Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA)
Gral. Roca - Provincia de Río Negro - Patagonia
Dirigido a estudiantes avanzados y jóvenes profesionales de piano
EL FESTIVAL
SEMINARIO, BECAS Y CONCIERTOS
SEMINARIO GRUPAL:
27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB)
(Nacionales e Internacionales)
* TALLER de Interpretación Pianística
* TALLER de Técnica Pianística: "el concepto de entrenamiento musical"
Dictados por:
Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
prestigioso pianista y pedagogo argentino
(residente en Inglaterra)
* Vicepresidente de la Asociación Europea de Profesores de Piano (EPTA) y fundador de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano (ALAPP)
Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
pianista, pedagogo argentino
*Presidente de la Fundación EL Sonido y EL Tiempo Internacional, de la Asociación Latinoamericana de Profesores de Piano Argentina (ALAPP Argentina) afiliados a EPTA
Asistente: ESTEBAN ARÁMBULO
pianista
*becario de la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
CONCIERTOS:
CICLO DE CONCIERTOS de estudiantes y maestros
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL FESTIVAL
El Festival Internacional 2026 – Pianorama argentino une al Instituto Universitario Patagónico de las Artes (IUPA) junto a la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional en esta maravillosa propuesta de compartir en forma grupal el desarrollo artístico y didáctico pianístico,
Vivir cuatro días de formación intensiva, conciertos y oportunidades de proyección nacional e internacional y de disfrutar del paisaje de la región de la Patagonia Argentina.
Se trata de un FESTIVAL intensivo de 4 días consecutivos que integra el concepto didáctico y el artístico, con un Seminario Grupal y Conciertos de los estudiantes y maestros participantes.
*Concepto didáctico:
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – Nacionales e Internacionales, en dos módulos durante los 4 días:
1) TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
2) TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
*Concepto artístico:
Ciclo de Conciertos durante los 4 días al finalizar las clases.
El Seminario Grupal se llevará a cabo de lunes a jueves de 9 a 13 y de 15 a 19 hs, en dos módulos:
Durante el período de la mañana se realizará el TALLER de técnica pianística.
Durante el período de la tarde se realizará el TALLER de interpretación pianística.
“Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar. “
En formato PRESENCIAL este SEMINARIO GRUPAL
está dirigido a
ESTUDIANTES AVANZADOS Y PROFESIONALES DE LA ARGENTINA Y DEL EXTERIOR
La participación se realiza en calidad de ACTIVOS y OYENTES:
* Todos los estudiantes OYENTES y ACTIVOS participarán en forma activa de las propuestas del trabajo grupal sobre fragmentos de obras y ejercicios concretos del Taller de la técnica pianística.
* Esta propuesta de que los participantes OYENTES puedan realizar prácticas concretas durante el Taller de técnica brinda la oportunidad de ampliar su desarrollo, llevarse la experiencia del concepto del entrenamiento musical y no sólo ser observadores de este seminario.
* Los estudiantes ACTIVOS trabajarán además sobre las obras o fragmentos que ellos propongan en ambos módulos.
* Se aceptará CUPO LIMITADO de hasta 10 estudiantes ACTIVOS que podrán presentar obra/s de repertorio a libre elección y que participarán en ambos módulos ; quienes deberán enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
* Los OYENTES realizan el trabajo en forma práctica del Taller de técnica, y participan en su calidad de oyentes del Taller de interpretación.
Al finalizar la actividad didáctica de cada día se realizarán Conciertos a partir de las 19.30 hs. con los estudiantes y los maestros. Podrán participar todos los estudiantes.
Lugar: Sala 3 de la Fundación Cultural Patagonia.
General Roca, Provincia de Río Negro - ARGENTINA
__________________________________________________________________________________________________________________
TALLERES
Seminario grupal 27 º CURSO, CONCURSO Y BECAS (CCB) – NACIONAL E INTERNACIONAL, en dos módulos durante los 4 días:
* TALLER de técnica pianística: el concepto de entrenamiento musical, dictado por el Mtro. DANIEL GOLDSTEIN (asistente ESTEBAN ARÁMBULO) con intervenciones del Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS
* TALLER de interpretación pianística, dictado por el Mtro. ALBERTO PORTUGHEIS con intervenciones del Mtro. DANIEL GOLDSTEIN
…” Consideramos que el trabajo en equipo en el que interactúan docentes y estudiantes crea un ambiente propicio para los objetivos de este seminario.
La estrategia del Seminario Grupal de Alta formación pianística en dos módulos complementarios, desarrolla los aspectos de interpretación junto con el concepto de entrenamiento musical a través de la conciencia y práctica de la técnica pianística.
La conjunción de ambas muestra el camino para evolucionar en el resultado artístico de las obras a interpretar…”
En el TALLER de Técnica pianística, se llevarán a la práctica contenidos y conceptos del libro “AL PIANO – MECÁNICA Y SONIDO”, escrito por los pianistas argentinos DANIEL GOLDSTEIN y MANUEL FRAGA publicado en marzo de 2023 por la editorial El Aleph.
(*el libro se donará a la Institución IUPA en formato físico, y también digital PDF y de ebook)
TALLER
Propone un concepto novedoso: la vinculación de la técnica con la mecánica del piano. Consideramos que la falta de conocimiento que muchos estudiantes y pianistas tenemos sobre el funcionamiento de la máquina y de cómo este conocimiento puede redundar en un pianismo superior termina limitando las posibilidades de crecimiento musical. Los pianistas en general no comprendemos qué sucede más allá de la superficie de las teclas, mientras que todos los demás músicos entienden y actúan sobre el mecanismo de sus instrumentos; incluso los afinan y pueden realizar reparaciones menores.
A través del trabajo teórico y práctico que presentaremos, nuestro objetivo principal será abrir un nuevo canal de investigación en la vinculación con la técnica y la mecánica del piano.
Aplicaremos estos conocimientos en las obras o fragmentos que presentarán los alumnos activos y oyentes; también las inquietudes y consultas que formulen los participantes.
BENEFICIOS Y VENTAJAS
Los participantes tendrán la oportunidad de comprender cómo el conocimiento de lo que sucede en la máquina del piano (y en el mecanismo de los pedales) permitirá desarrollar una mejor técnica, expresión e interpretación. También usar el sistema óseo muscular de una manera más eficiente y en consecuencia ahorrar energía muscular, reduciendo la típica sensación de cansancio o incluso molestias. Asimismo, saber cómo actuar sobre el mecanismo del piano para obtener variados efectos que lleva a optimizar el tiempo de estudio, elevando la eficiencia en el entrenamiento.
En síntesis: comprender y asimilar los canales técnicos necesarios para obtener nuestra libertad física y nuestra capacidad intelectual, para conectarnos con nuestro espíritu musical y nuestra intuición de manera de poder comunicar nuestro concepto artístico.
El concepto del trabajo grupal e intensivo es fundamental para el desarrollo del estudio.
OBJETIVOS Y CONTENIDOS
El taller presentará dos áreas de trabajo.
1) En el área de la técnica pianística, “lo neurofisiológico: del cerebro a los dedos” y “lo mecánico: de los dedos a los martillos”.
2) En el área de la interpretación, desarrollaremos estos aspectos sobre las obras presentadas por los alumnos, como las implicancias del funcionamiento de la máquina en la técnica o el matiz tímbrico.
Como se puede apreciar, un objetivo igualmente importante de este taller es abrir un mundo de nuevas posibilidades de investigación en el eterno camino hacia la excelencia. Poder tener los canales libres de la técnica pianística para desarrollar en profundidad la interpretación musical.
___________________________________________________________________________________________________________________
INSCRIPCIÓN
Hasta el 5 de septiembre de 2026 en la Fundación El Sonido y El Tiempo Internacional
www.fundacionelsonidoyeltiempo.com / tel +54 911 3195 6727
Para inscribirse se deberá enviar mail con sus datos, para recibir la información de formas de pago a:
infofundacionelsonidoyeltiempo@gmail.com / danygold53@gmail.com
- Nombre y Apellido.
- Número de documento.
- Teléfono y dirección de mail.
Para participantes ACTIVOS enviar la/s obra/s a trabajar en el seminario.
_________________________________________________________________________________________________________________
VALOR DEL FESTIVAL
Precios Argentina
- ACTIVOS: $ 150.000 (pesos ciento cincuenta mil)
- OYENTES: $ 80.000 (pesos ochenta mil)
Precios Exterior
- ACTIVOS: U$D 100 (dólares cien)
- OYENTES: U$D 55 (dólares cincuenta y cinco)
_________________________________________________________________________________________________________________
ALTERNATIVA DE ALOJAMIENTO Y COMIDAS
Se ofrecerá un paquete de alojamiento y comidas con valores accesibles.
Arte de EDUARDO HOFFMANN
Créditos
Precios
Oyente
AR$
80000
Activo
AR$
150000